Archivo de la etiqueta: Coro

Boletín de noticias Cantabile | Abril-Junio 2017

Este segundo trimestre del año ha sido intenso y especial para Cantabile.

Os dejamos un pequeño resumen de lo que hemos hecho durante los meses de abril a junio.

 

Un año después, el Coro Cantabile y los Altenburger Sängerknaben juntos de nuevo.

Hace un año estábamos preparando la maletas para una de la giras más especiales que hemos hecho: el #Cantabilenado2016 por Austria. Una gira que nos permitió cantar la Misa de la Coronación de Mozart en el país del compositor y recorrer los lugares donde nació, vivió  y donde él compuso su obra. El viaje fue tan especial que os lo tuvimos que contar por partes y las podéis leer de nuevo aquí, aquí, aquí, aquí y aquí

Pero si la gira por Austria fue especial también fue en gran parte por el lugar donde nos alojamos y por la amabilidad de nuestros anfitriones: los Altenburger Sängerknaben. Nos fuimos de Altenburg con la esperanza de verlos al año siguiente en nuestra ciudad, y así ha sido, porque el jueves 22 de junio llegaban a A Coruña, como primera parada de su gira que también les llevará a Portugal.

Intentamos estar a su altura como anfitriones y les preparamos una serie de eventos para que pudieran conocer A Coruña y los alrededores un poco mejor, pero como llegaban justo antes de San Juan, era obligado que ellos también se convirtieran en #sanjuaneros, así que disfrutamos todos juntos de una noche mágica, en la que incluso un canal de televisión les convertía en noticia.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Además, también cantaron en una misa en alemán que  ofició el Abad de la Abadía de Altenburg el domingo 25 en la iglesia de las Capuchinas, y después compartimos un día de juegos en Iñás.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Pero el día más importante de toda su estancia fue el martes 27 de junio, porque ese día les recibía el alcalde de A Coruña en el salón de plenos del ayuntamiento, y por la tarde teníamos un concierto conjunto de ambos coros, en el que además nos dieron la sorpresa de traernos dulces típicos austríacos entre otros regalos. Una recepción y un concierto que era noticia al día siguiente en La Opinión Coruña.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Durante su estancia ellos aprovecharon también para ver Lugo, la playa de las Catedrales, las islas Cíes y Santiago de Compostela donde además cantaron en la misa del peregrino de la Catedral de Santiago y se quedaron impresionados con el Botafumeiro.

Para toda la familia Cantabile ha sido estupendo recibir a Ernst y María Kugler,  al abad de la Abadía de Altenburg, Thomas Renner, al director del coro Martin Wadsack y a todos los integrantes del coro de niños y ojalá pronto podamos reunirnos de nuevo.

Wir hoffen Sie bald wieder begrüssen zu dürfen, Freunde!

P.S.: Y para que nuestros amigos austríacos puedan entender también este post, os dejamos la traducción al alemán.

Ein Jahr später Cantabile und die Altenburger Sängerknaben sind wieder zusammen
Vor einem Jahr hatten wir unsere Gepäcke vorbereitet für einer unserer Sonderfahrten, die wir gemacht haben: die # Cantabileando2016 von Österreich. Eine Tour, wo wir die Krönungsmesse im Land von seinem Komponist, Mozart, gesungen haben und die Orte, wo er geboren und gelebt wurde und wo er seine Arbeit komponiert hat, auch kennengelernt haben. Die Reise war so geil und sonderlich, dass wir es in Kapiteln es erzählt haben und Sie können es wieder lesen hier, hier, hier, hier und hier.
Aber wenn die Tour durch Österreich so besonders war, war es auch weitgehend von wo wir waren und die Freundlichkeit der Gastgeber: die Altenburger Sängerknaben. Letzen Jahr, verlasten wir Altenburg in der Hoffnung, Sie in unserer Stadt wieder begrüssen zu dürfen, und es war genau am Donnerstag 22. Juni. A Coruña war seine erste Station seiner Tour, die Sie auch nach Portugal weiterfolgen worden.
Wir haben alle unsere Mühe genommen, um so gute Gastgeber als Sie letzten Jahr waren, und wir haben verschiedene Veranstaltungen vorzubereiten, damit Sie Coruña und die Umgebung genießen könnten. Als Sie vor San Juan gerade angekommen sind, wurden Sie auch #sanjuaneros geworden, und damit haben wir alle zusammen eine magische Nacht genossen, wo es sogar eine Lokale Fernsehsendung auf den Nachrichten ausgestrahlt hat.
Zusätzlich, haben Sie auch bei einer Messe in deutscher Sprache teilgenommen, die den Abt Thomas am Sonntag 25. in Kapuzinerskirche zelebriert hat. Nachher einen entspannend Spieltag alle zusammen.
Aber der wichtigste Tag Ihres gesamten Aufenthaltes hat am Dienstag, 27. Juni teilgenommen. Dieser Tag unsere Bürgermeister von A Coruña hat Sie in der Halle des Rathauses die Sängerknaben begrüssen, und am Nachmittag hatten wir ein gemeinsames Konzert von die zwei Chöre. Wir hatten eine ganz lieb Überraschung von typisch österreichischen Süßigkeiten und anderen Geschenken. Ein Empfang und ein Konzert, die in die Presse am nächsten Tag in ‘La Opinion de La Coruña’ Zeitung waren.
Während ihres Aufenthalts, haben Sie auch die Gelegenheit genommen um Lugo, die Cíes-Inseln und Santiago de Compostela zu besuchen, wo Sie auch bei der Pilgrimsmesse des Kathedrales von Santiago gesungen haben und vor der Botafumeiro voll beeindruckt geblieben sind.
Für die ganze Familie Cantabile ist es großartig gewesen: Ernst und María Kugler, der Abt von Altenburg, Thomas Renner und der Chorleiter Martin Wadsack und alle Mitglieder des Altenburger Sängerknaben zu erhalten und hoffentlich können wir uns bald wieder zu treffen.

Así fue el #Cantabileando2016: Austria (Día 3)

El tercer día comenzaba bien temprano. A las 7.30 salíamos de Altenburg hacia Viena. Había que aprovechar el día para intentar ver todo lo que pudiéramos de una de las ciudades más impresionantes de Europa antes de nuestro concierto. Un concierto que fue posible gracias a las gestiones de la Embajada de España en Austria, en particular de la sección cultural y del interés del Consejero cultural  D. Jorge Urbiola por nuestro proyecto y de su personal (Sara Armisén y Pilar Barrés) que contactaron con la Peterskirche para incluirlo en su programación cultural.

Llegamos a Viena a las 9 de la mañana para hacer una visita guiada por los principales puntos de la ciudad, comenzando por la plaza de María Teresa donde recogimos a nuestra guía, Cristina Iparraguirre, y en una primera parte en autobús nos fue explicando la historia de la ciudad mientras recorríamos la Ringstrasse y pasábamos por delante del Parlamento, el Ayuntamiento, la Iglesia Votiva la ópera el Albertina. En una segunda parte de recorrido a pie, nos explicó los detalles del Hofburg, el Graben, al Peterskirche donde íbamos a actuar por la tarde y la Catedral entre otras cosas.

Al terminar esa visita guiada, teníamos una cita ineludible ¡la Casa de Mozart! No podíamos estar en Viena y no pisar los espacios donde vivió  el compositor sobre el que gira nuestro repertorio.

Por supuesto, además de ver todo lo que la casa museo tiene sobre el compositor, ¡no pudimos evitar cantar!

Después de una mañana tan intensa, nos fuimos a comer para reponer fuerzas y luego un poco de tiempo libre hasta el ensayo antes del concierto.

A las 18.30 ya estábamos ensayando en la Peterskirche para probar el magnífico órgano y que pudiéramos adaptarnos al sonido de la iglesia, y a las 20.00 estábamos preparados para el concierto tal como había anunciado la Embajada.

Así que con una iglesia llena y con el Embajador de España, D. Alberto Carnero, entre el público, comenzamos. Para todos fue un día especial poder llevar a Viena la Misa de la Coronación y cantarla no solo donde Mozart vivió y compuso la mayoría de sus obras, sino en una ciudad donde existe un público especializado que juzgaría nuestro trabajo.

Y por los aplausos del público que nos regalaron en pie y los comentarios del personal de la Peterskirche y el propio embajador, parece que superamos el reto.  Era la segunda visita del coro a Austria, y tal como él mismo nos contó, en Austria cuando algo se hace 3 veces se convierte ya en tradición, así que esperamos que haya una tercera visita, para convertir en realidad esa tradición.

Y con la emoción de un concierto estupendo, nos fuimos a cenar para después regresar a Altenburg a descansar, porque al día siguiente aún nos quedaban muchas cosas por ver.

Ya sabéis … #Cantabilenopara

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

 

 

Noite das candeas Cantabile 2016

Aínda que todos estades esperando que vos contemos a nosa viaxe por Austria, tiñamos pendente contar algo da Noite das Candeas 2016, o concerto que fixemos case a véspera de marchar de xira.

Era a segunda ocasión de este tipo de concerto nocturno que comezábamos o ano pasado e que foi un éxito, así que tiñamos que repetir.

Do novo a Igrexa das Capuchinas quedouse pequena para todo o público que quixo volver a estar con nos nun concerto diferente aos habituais de Cantabile con sorpresas e colaboración de xente que consideramos da nosa familia, como Margarita F. Cobos non só por ser socia Cantabile senon  por ser unha fan incondicional e unha estupenda mezzosoprano.

Foi un concerto con un repertorio diferente no que ademáis do coro e os solistas cantantes, os nosos músicos poideron amosar tamén o seu talento porque  Cantabile é #algomáisqueuncoro.

Ademais como noutras ocasións, tivemos a sorte de que haxa fans de Cantabile que son estupendos fotógrafos e fagan fotos espectaculares como as que nos fixo Jose Cereijo. Grazas de novo,  Jose!

14114797_651060898395140_6550938675095335098_o

Foto de J. M. Cereijo

14066386_651074471727116_3240689142128364767_o

Foto de J. M. Cereijo

Pero estas son as nosas

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Así fue el #XIVaniversarioCantabile

El pasado 15 de julio celebramos nuestro XIV aniversario, y como cada año desde aquel 2002, la mejor manera de hacerlo es con un concierto en el que interpretamos alguna de las obras ya conocidas  y además presentamos el nuevo repertorio para el 2016-17.

Este año la novedad fue la Misa de la Coronación de Mozart que combinada con algunas piezas interpretadas por nuestros solistas hicieron que este concierto fuera muy especial, en una iglesia de San Nicolás abarrotada de público. ¡Gracias a todos los que nos seguís habitualmente y como no a las nuevas incorporaciones que hacen que Cantabile pueda continuar consolidándose como un coro de referencia en Galicia!

Para que os podáis hacer una idea de cómo fue el concierto os dejamos un selección de momentos:

Compartimos con vosotros también las fotos de ese día, pero queremos que la primera sea una fotaza que nos hizo Jose Manuel Cereijo ¡Gracias!

Foto de Jose Manuel Cereijo

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

 

Nos visita el coro del Sidney Sussex College de Cambridge

El día 6 de julio tenemos en A Coruña una visita muy especial gracias a la Asociación cultural  Zenobia música: el Sidney Sussex College Choir de la Universidad de Cambridge dirigido por Dr. David Skinnerasí que ambos coros daremos un concierto en la Iglesia de San Nicolás a las 20.30.

¡No perdáis la oportunidad de escuchar la selección de música coral del renacimiento que harán nuestros invitados!

Coro Cantabile y Sidney Sussex College Choir

El Coro de Sidney Sussex College, Cambridge, es un elemento fundamental en la vida del College y está formado por entre seis y ocho sopranos, seis contraltos (voces masculinas o femeninas), seis tenores, tres barítonos y tres bajos.

El Coro realiza actuaciones regularmente tanto en Sidney Sussex College en Cambridge como en el extranjero y, desde hace unos años, ha venido realizado varias grabaciones especializadas para actividades muy específicas como museos, galerías de arte y Bibliotecas nacionales.

Su primera grabación se hizo para el nuevo sello discográfico Obsidian y recibió el premio Selección del Editor y CD del mes en  Gramophone. Desde ese momento han grabado y llevado en giras diversos programas innovadores. En 2008 hicieron una grabación de la música de Ludwig Senfl con el grupo de metales especializado en música antigua QuintEssential, que tuvo lugar en Regensburg, Bavaria.

El Coro realizo una gira por California (2009), España e Italia (2010), Alemania y Austria (2011), Dubai y California/Las Vegas (2012) y la Riviera italiana, Florencia y Roma (incluyendo la Basílica de San Pedro en Roma) en 2013. 

El Coro del Sidney Sussex College interpreta un amplio repertorio, desde música de la Edad Media hasta nuevas obras por encargo, aunque tiene una mayor inclinación por la música del siglo XVI (la especialidad investigadora de su Director Musical, el Doctor David Skinner) y de finales del siglo XIX y principios del XX, pero busca conseguir un sano equilibrio de música de todas las épocas.

Los miembros del coro y los estudiantes de órgano que trabajan con el coro pueden hacer sugerencias acerca de la música que se estudiará e interpretará en cada curso escolar y con frecuencia interpretan obras escritas especialmente para el coro por compositores vinculados a Sidney Sussex y otros.

Dr. David Skinner

Nacido en California, EE.UU., se trasladó a Gran Bretaña con el fin de completar sus estudios, primero en Edimburgo y después en el Christchurch College de Oxford, donde obtuvo el título de Doctor, cantando al mismo tiempo en el coro del College como miembro de plantilla. En 1989 fue fundador, junto a Andrew Carwood de The Cardinal´s Musick, grupo que ha ganado varios premios discográficos.

En 2005 fundó Alamire como extensión de su labor de investigador y coordinador de representaciones artísticas. El conjunto ha ganado el aplauso por parte de la crítica por sus actuaciones y grabaciones. Alamire cuenta con cinco discos para el sello  Obsidian, del cual David Skinner es director artístico.

David Skinner ha trabajado para BBC Radio en numerosas ocasiones como guionista y presentador de varios programas de Radio 3 y Radio 4. Ha sido asesor musical para la serie Music and Monarchy de BBC 2 en la cual ha participado con Alamire en dos episodios. Ha publicado numerosos escritos acerca de la música y los compositores de la era Tudor en Inglaterra, siendo asimismo un reputado editor de partituras de música de esta época. En 2012, la editorial Novello publicó el salterio completo de Thomas Tallis, recibiendo una puntuación de cinco estrellas por parte de la revista Early Music Today. En la actualidad, se está planteando una nueva colaboración con la misma editorial con la intención de editar The Gibbons Hymnal. Del mismo modo, ha trabajado con The King’s Singers en su nueva grabación del Requiem de Richafort  como asesor de contenido y responsable de las notas del disco.

David Skinner es socio, tutor y director musical del Sidney Sussex College de la Universidad de Cambridge donde imparte clases teóricas y prácticas de música de la Edad Media y del Renacimiento. Es director del coro del Sidney Sussex College con el cual ha emprendido numerosos viajes y grabado discos altamente aclamados. Asimismo, imparte clases, dirige seminarios y asesora coros en toda Europa y los EE.UU. con un gran éxito gracias a su innovador estilo de enseñanza. En 2013 ha impartido una conferencia sobre la vida de Tallis en el Martin Randall Travel de Canterbury. Futuros proyectos incluyen la participación en televisión y radio, masterclasses y seminarios y giras con Alamire y el coro del Sidney Sussex College.

El Maestro Skinner trabaja en España con frecuencia con Zenobia Música, en cursos y seminarios corales y giras y conciertos con sus formaciones Alamire y Coro del Sidney Sussex College de Cambridge